阅读并聆听最新意大利语新闻:每日文章分为简单语言版本,适合从入门到C2各个级别,单击即可翻译。完全免费。
就在这里:Jaaluu 每天多次从真实的意大利语新闻来源抓取内容,并像现代语言报纸一样呈现——涵盖世界、政治、经济、体育、科技、科学、健康和娱乐。这样你今天读到的就是今天发生的事,而且是意大利语原文,而不是中文翻译。
有。每条新闻都提供三个难度级别:A1–A2适合初学者,B1–B2适合中级,C1–C2适合高级。初学者版本会用短句和基础词汇重新改写同一篇文章,因此几周之内你就能阅读真正的意大利语新闻。
意大利语的拼写规则性很强,但双写辅音和种类繁多的动词时态还是会让初学者感到吃力,一不小心就会读错意思或搞混时间线。Jaaluu 的简单语言版本会优先使用常见的时态、避免生僻的语法结构,并在摘要中标出关键动词,帮你在还没完全掌握所有时态之前,也能顺畅理解新闻内容。
可以。每个单词都可以点击,立即显示中文翻译,包括词性、例句、同义词和变位形式。整句话也可以一键翻译,你完全不需要离开文章或打开词典。
可以。每篇文章都配有音频播放器,用自然的意大利语语音朗读标题、摘要和正文。意大利语里的双写辅音会实实在在地改变发音长度和轻重,这一点光靠看文字很难体会,只有听母语者读出来才能真正区分清楚——一边听一边看文章,能帮你把耳朵和拼写规则连接起来。
在C1–C2级别,你可以看到完整长度、保留原始新闻风格的文章,并附有原始来源链接。如果想要更多内容,还可以阅读意大利语维基百科文章或整本书籍——每个单词依然可以点击查看。
可以。在"自定义文本"功能中,你可以粘贴任意意大利语文章并立即进行互动式阅读:逐词翻译、整句翻译、朗读文章,并将不认识的单词收藏起来。
不收费。阅读、听力、翻译、AI语言老师和词汇训练器在 Jaaluu 上完全免费——适用于从A1到C2的所有级别。